おやすみ (ฝันดีค่ะ)
มินนะซังกำลังแชทอยู่กับใครรึเปล่า??? ดึกมากแล้วเนอะ อาเมะจังก็กำลังจะไปนอนแล้วเหมือนกัน แต่...อาเมะยังไม่ได้ส่งสติ๊กเกอร์เลย ส่งแป๊บนึงเนอะ
おやすみなさい。
อ่านว่า O-YA-SU-MI-NA-SA-I
แปลว่า หลับฝันดี
ในหมู่เพื่อนๆหรือคนสนิทเราใช้คำสั้นๆค่ะ 'おやすみ' พูดกันง่ายๆ 'O-YA-SU-MI' แปลว่า ฝันดีนะ, ฝันดีจ้า ประมาณนี้เลย
อาเมะจังคุยกับเพื่อนคนญี่ปุ่นคนนึง เค้าชอบให้เราพูดว่า โอยะสุมิ ก่อนนอนนะแต่...อาเมะเป็นผู้หญิงชอบแกล้งอ่ะ ไม่ยอมพูดออกมาง่ายๆ แล้วเพื่อนก็จะนอนไม่หลับค่ะ แต่ก็...แกล้งแป๊บนึงเองแล้วค่อยส่งสติ๊กเกอร์น่ารักๆส่งไป ฟิน ๆ กันทั้งคู่
みんなさん、おやすみなさい！
หลับฝันดีค่ะ ทุกคน -____-ZzzZ
Cr. Line Sticker
[One day of the cute housewife [Regular]]
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น