ภาษาญี่ปุ่นของอาเมะจัง

วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2558

今日なにしたの？ (วันนี้ทำอะไรบ้าง?)

สวัสดีค่ะ อาเมะจังไม่ได้หายไปไหนน้า ทำงานยุ่งมากจริงๆค่ะ 仕事をしました。

วันนี้อาจจะเป็นวันหยุดของใครหลายๆคน แต่ก็อาจจะเป็นวันทำงานของอีกหลายๆคนเช่นกัน อาเมะก็เป็นหนึ่งในนั้นค่ะ

今日なにしたの？

อ่านว่า KYŌ NA-NI-SHI-TA-NO

แปลว่า วันนี้ทำอะไร?

มินนะซัง วะ เคียว-นา-นิ-ชิ-ตะ-โนะ? ???? วันนี้ทำอะไรบ้างค่ะ?

มินนะทุกท่าน ลองจดใส่กระดาษกันเนอะ ว่าเราทำอะไรบ้างในแต่ละวัน ที่สำคัญ....อย่าลืมขอบคุณตัวเองทุกๆวันด้วยค่ะ

วันนี้อาเมะจังทำงานค่ะ และขอบคุณทุกคนที่เข้ามาอ่าน ^^ เราจะสู้ๆต่อไปค่ะ (頑張ろう！)

วันพฤหัสบดีที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2558

元気がない (ไม่สบายแล้วฮะ)

สวัสดีค่ะ อาเมะจังไม่ได้หายไปไหนนะ ตอนนี้อาเมะรู้สึก 'เก็งกิ งะไน'

元気がない。

อ่านว่า GEN-KI-GA-NAI

แปลว่า ไม่สบาย ไม่สดใส

ถ้าเราพูดด้วยเสียงสูงๆ ก็จะกลายเป็นประโยคคำถาม ใช้ถามคู่สนทนาได้เช่นกัน

(ไม่สบายเหรอ)

หากเราสบายดี ก็อาจจะตอบว่า いいよ、元気 [อิ๊โยะ เก็งกิ ] แปลว่า ไม่นะ สบายดี

แต่ตอนนี้ อาเมะจังต้องขอตัวไปหาคุณหมอก่อนนะคะ แล้วพบกันใหม่ค่ะ

วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2558

どうぞどうぞ。(เชิญค่ะ)

สวัสดีค่ะ ทุกคน อาเมะจังอยากจะไปเที่ยวตามรูปที่เพื่อนส่งมา แต่ก็เกรงใจ เลยพูดถามออกไป แล้วเพื่อนก็จะส่งไลน์มาบอกว่า 'โดโซะ-โดโซะ' เชิญเลยๆ

どうぞ(どうぞ。)

อ่านว่า DO-U-ZO (DO-U-ZO)

แปลว่า เชิญค่ะ/ ตามสบายค่ะ / OK

นอกจากนี้ คำนี้ ผู้พูดจะแสดงคำตอบรับจากอีกฝ่ายก็ได้เช่นกัน เช่น อาเมะจังไปบ้านเพื่อน เพื่อนยกกาแฟกับขนมมาให้ พร้อมกับบอกเราว่า 'โดโซะ' ...เราก็ลงมือทานได้เลยค่ะ

Cr. sticker line (Japan)

[Halulu, Sweet, & Smart: 16 Stickers]

http://line.me/R/shop/detail/5235