わかりました (เข้าใจแล้ว!)

โอฮาโย มินนะซัง ...อาเมะจังหายไปไหนน้า ทุกๆคนรออาเมะจังอยู่ใช่มั้ยค่ะ 

  ศัพท์จากการแชทไลน์วันนี้ ขอนำเสนอ คำว่า 'วาการิมาชิตะ'

わかりました。 

อ่านว่า WA-KA-RI-MA-SHI-TA

แปลว่า เข้าใจแล้ว, รับทราบ (I got it!) 

   อาเมะอ่านหนังสือเล่มนึงค่ะ ตอนแรกๆอ่านไปก็งงๆ จนถึงตอนนึงก็เข้าใจว่า ผู้เขียนต้องการจะบอกอะไร 

  ああ、わかりましたよ。

หรือถ้าเราไม่เข้าใจที่เพื่อนพูด ก็อาจจะบอกเพื่อนแบบสั้นๆว่า ... もう一度お願いします。(mou- ichido onegaishimasu; กรุณาพูดอีกครั้ง)

    เมื่อเพื่อนพูดแล้วเราเข้าใจก็ตอบกลับได้ว่า わかりました。(wakarimashita; เข้าใจแล้วค่ะ)

    

 ตอนนี้ อาเมะจังต้องขอตัวก่อน  อดใจไม่ไหวกับไลน์สติ๊กเกอร์น่ารักๆ ไปโหลดกันเถอะ ^^

[LIVE & Kibun Maruda Series]

http://line.me/R/shop/detail/5617